Si l'on en croit Charles Forot, ce passage voûté correspond à la "porte de La Louvesc", côté nord de ce qui étaient les remparts, permettant de partir vers le nord-ouest, par les rues "Madame de Dienne" et du "Puiset", en direction de La Louvesc, et vers le nord en direction de Vaudevant par la rue "Tire-boeuf".
À l'opposé, au sud donc, se trouvait la "porte de Pailharès" qui doit correspondre à la "Montée de l’Église" ou plus probablement à la "Rue de la Vaucluse".